jueves, 24 de abril de 2008

Alan Rickman will direct "Creditors" in The Donmar

Alan Rickman Dirigirá "Creditors" en The Donmar.

The Donmar season will continue with Strindberg's Creditors, presented in a new version by David Greig, that Alan Rickman will direct, opening on Sept. 30 (following previews from Sept. 25) for a run to Nov. 15. Written in 1890 and described in press materials as Strindberg's most mature work, Creditors is a darkly comic tale of obsession, honor and revenge, and the production continues the Donmar's commitment to presenting European drama in new adaptations for a modern audience. Rickman, best known as an actor, has also previously directed My Name Is Rachel Corrie (Royal Court Theatre and subsequently at the West End's Playhouse Theatre and Off-Broadway) and The Winter Guest at the Almeida. Playwright/translator Greig previously provided the Donmar with a new version of Caligula, while his original play The Cosmonaut's Last Message to the Woman He Once Loved in the Former Soviet Union was revived at the Donmar in 2005.

La Sesión The Donmar continuará con Strindberg's Creditors presentada en una nueva versión por David Greig que Alan Rickman dirigirá abriendo el 30 de Septiembre (Despues de pases anticipados a partir del 25 de Septiembre) y del tirón hasta el 15 de Noviembre.
Escrito en 1890 y descrito en materiales de prensa como el trabajo más maduro de Strindberg, Creditors es un cuento enigmáticamente cómico de obsesión, honor y venganza, y la producción sigue el compromiso de Donmar de la presentación del drama europeo en nuevas adaptaciones para una audiencia moderno. Rickman mejor conocido como actor, tambien dirigió anteriormente My Name Is Rachel Corrie (Royal Court Theatre y posteriormente en el Playhouse Theatre de West End y Off-Broadway) y The Winter Guest en el Almeida.
El dramaturgo/traductor Greig antes proveyó the Donmar con una nueva versión de Caligula,
mientras su obra original The Cosmonaut's Last Message to the Woman He Once Loved in the Former Soviet Union ( El Último Mensaje de un cosmonauta a la mujer que él una vez amó en la Antigua Unión Sovietica) fue reavivada en the Donmar en 2005.

More information..
Más Información..
http://www.playbill.com/news/article/116906.html
http://www.donmarwarehouse.com/index.php?plid=83

lunes, 3 de marzo de 2008

Alan Rickman support the event "Motherland"

Theatre stars unite for reform of 'brutal' UK asylum system.
Las estrellas de teatro se unen para la reforma del brutal sistema de asilo británico.

Picture in WIREIMAGE

With Juliet Stevenson, Alan Rickman, Harriet Walter and Paola Dionisotti
Stars of British theatre, film and television will tonight (2nd March) turn the spotlight on what they describe as the brutal treatment of women and children seeking asylum in the UK.

The event is being organised by Women for Refugee Women, which will urge supporters to sign a Mother's Day petition to be sent to ministers. The petition calls on the Government to "ensure that the persecution women face, including rape, honour crimes and female genital mutilation, is taken seriously in asylum claims; we call on the Government not to make destitute, detain or deport women who are at risk of gender-related persecution.


Con Juliet Stevenson, Alan Rickman, Harriet Walter and Paola Dionisotti
Estrellas Brítanicas de teatro, cine y televisión, encenderán esta noche (el 2 de marzo) el foco de lo que ellos describen como el brutal tratamiento a mujeres y niños que piden asilo en el Reino Unido.

El evento esta organizado por Mujeres para Mujeres de Refugio que impulsará a partidiarios a firmar la petición el Día de la Madre para ser enviada a ministros. La Petición pide al Gobierno "asegurar a las mujeres perseguidas, que incluso la violación, los delitos de honor y la mutilación genital femenina, sean tomadas en serio en reclamaciones de asilo; pedimos al Gobierno a no hacer indigentes, detener o deportar a mujeres que están en peligro de la persecución relacionada con el género"

All article "The Independent"
Árticulo entero
http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/theatre-stars-unite-for-reform-of-brutal-uk-asylum-system-790327.html

viernes, 22 de febrero de 2008

Alan Rickman nominated to "Saturn Awards"


The Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films has announced the nominations for the 34th Annual Saturn Awards. ...... “Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street” is represented with 8 nominations.
This year’s show will take place on Tuesday, June 24, in Universal City, California.
CONGRATULATIONS MR. RICKMAN!!!


La Academia de Cine de Ciencia Ficción, Fantasia y Horror ha anunciado las nominaciones de la 34 Edición Anual de los Premios Saturn. .... "Sweeney Todd: El Barbero Diabólico de la Calle Fleet" estará repesentada con 8 nominaciones.
Este año el show tendrá lugar el Martes 24 de Junio, en
Universal City , California.
FELICITACIONES SR. RICKMAN!!!


BEST SUPPORTING ACTOR:

JAVIER BARDEM
No Country for Old Men
BEN FOSTER
3:10 to Yuma
JAMES FRANCO
Spider-Man 3
JUSTIN LONG
Live Free or Die Hard
ALAN RICKMAN
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street

DAVID WENHAM
300

More Information...
Más Información...

jueves, 7 de febrero de 2008

Alan Rickman with Doris Lessing


Doris Lessing wins Nobel Prize, the last 30 January, in the Colección Wallace, London.
The celebration was organised by HarperCollins. She has surrounded by friends and admirers including arts minister Margaret Hodge, artist Antony Gormley, the BBC's creative director Alan Yentob and actors Alan Rickman and Juliet Stevenson, she said of the celebration: "It's great fun."

Doris Lessing recibio el Premio Nobel el pasado 30 de Enero en el Colección Wallace de Londres.
La Celebración fue organizada por HarperCollins. Ella estubo rodeada por amigos y admiradores incluida la Ministra de Arte Margaret Hodge, el artista Antony Gormely, el director creatido de la BBC Alan Yentob y los actores Alan Rickman y Juliet Stevenson, ella dijo de la celebración: "Esto es una gran diversión"

Links about this article / Links sobre este artículo

http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23435072-details/Doris+Lessing+on+her+Nobel+prize:+There+isn't+anywhere+to+go+from+here/article.do
http://www.eluniversal.com.mx/notas/478295.html

miércoles, 2 de enero de 2008

Premiere Swenney Todd


Great Ormond Street Hospital Children’s Charity is delighted to be the beneficiary of the European Premiere of Sweeney Todd at The Odeon Leicester Square, on Thursday 10 January 2008.

La premiere será en el cine Odeon de Londres el jueves 10, con fines benéficos.

Para más información

http://www.gosh.org/news/2007/sweeney_todd.html

martes, 18 de diciembre de 2007

Merry Christmas - Feliz Navidad

Rickmanclub wish you ...
Rickmanclub te desea ...